更多精彩请关注

北京东城微信号

6月10日是第18个“文化和自然遗产日”，主题为“加强非遗系统性保护，促进可持续发展”。为展示非遗保护工作成果、营造非遗创新发展的良好环境和氛围，日前，东城区文化和旅游局、北京文博交流馆、东城区非物质文化遗产保护中心联合举办“非遗永续 东城同行”——2023年东城区“文化和自然遗产日”宣传展示活动。

东城区非物质文化遗产资源平台上线、非遗特色好物新作推介、非遗经典项目展演、非遗生活方式体验……在活动主会场，国家级非遗项目“智化寺京音乐”项目保护单位、明代古刹智化寺内，各项活动异彩纷呈；天坛公园、北京金漆镶嵌艺术博物馆、北京龙顺成京作非遗博物馆等10余家非遗项目保护单位，也以各具特色的分会场活动参与其中。各项活动紧紧围绕主题，融展、演、购、娱等于一体，伴广大市民共度“畅享非遗购、探访非遗味、共赴非遗游”的美好非遗生活。

市民选购天坛文创产品

展开全文

市民了解景泰蓝制作工艺

重磅发布

北京首个非遗数字平台上线

活动当天，由东城区非遗保护中心组织搭建的“非遗101”——东城区非物质文化遗产资源平台正式上线试运营。该平台是北京市第一个非物质文化遗产的数字化资源平台，集非遗资源展示、数字全景呈现、模拟交互体验、活动信息发布、非遗产业联动等功能于一体，实现区域非遗资源的整体呈现，通过搭建互联互通合作平台凝聚东城非遗发展合力，让非遗绽放更加绚烂的时代光彩。

扫描小程序进入平台，记者看到，平台内共设有“非遗名录”“数字非遗”“3D体验”“活动预约”“我的”五大栏目。“非遗名录”栏目堪称东城非遗“百科”，分设“非遗项目名录”“非遗传承人名录”两大板块，非遗项目名称、级别、申报单位、类别、非遗传承人相关信息等一目了然，实现了东城区级非遗名录项目和区级代表性传承人的展示。

“数字非遗”栏目按照非遗的十大门类，从中选择景泰蓝制作技艺、智化寺京音乐、天坛传说等28项经典项目，进行作品三维展示、制作过程动画演示及数字场景搭建。在“3D体验”栏目，用户可以沉浸式体验国宝制作流程；在“活动预约”栏目，用户可根据平台发布的信息，预约心仪的“心手相传”“我们的节日”等非遗主题活动；“我的”栏目内，用户可查询自己的预约信息。值得一提的是，该栏目内还设有“非遗周边”板块，方便用户获取相关产品线上购买渠道。

记者了解到，目前开展试运营的“非遗101”——东城区非物质文化遗产资源平台，是东城区开展非遗资源数字化整理和产业化利用项目的二期建设成果。在项目的一期建设工作中，东城区非遗保护中心针对自开展非遗普查以来近20年的非遗资料进行了系统化分类整理和数字化加工提取，累计数据量超过2T。

“平台整合加入交互及产业等功能，为有条件的项目及保护单位搭建了互通渠道，推进产业链延展。同时也可以满足各类活动的线上开展、预约报名等需求，形成各类非遗主题活动的‘线上+线下’的全景应用。”区非遗保护中心主任李雪介绍。

“非遗101”——东城区非物质文化遗产资源平台的上线，全面提升了东城区非物质文化遗产的对外展示能力及数字化水平、完善了非物质文化遗产在信息化时代要求下的实践和应用、探索了引导有条件的非遗项目面向市场进行产业化发展的渠道。

中国传媒大学文化产业管理学院副研究员陈娴颖表示，东城区非物质文化遗产资源平台的建设，是国家文化数字化战略下的地方性创新举措，是区域非物质文化遗产资源的全景呈现。该平台不仅通过数字技术让非遗活起来、传播开，更预留了未来东城非遗资源转化所需的交互通道和拓展空间，以实现多方带动非遗相关产业链发展的效果。

新闻现场

玩转非遗市集 领略文化魅力

清甜软糯的老字号消暑小吃豌豆黄、精雕细琢的猛犸牙雕新作、美轮美奂的金镶玉饰品、栩栩如生的兔儿爷……非遗市集现场，一道道非遗美食、一件件精美的非遗作品，引得众多市民纷纷驻足品尝、观赏。非遗特色好物新作推介、非遗经典项目展演、非遗生活方式体验等各项活动紧紧围绕主题，10项好吃、好玩、好逛的非遗项目汇聚于此，为市民献上了一场“非遗盛宴”。

精美手工艺品亮相

市民“畅享非遗购”

“宝贝，我们一起来选一个兔儿爷好不好？”市民孙女士抱着2岁的女儿欢欢来到吉兔坊摊位前，为女儿挑选了一件兔儿爷造型的挂件。

“兔儿爷”是北京极具特色和代表性的非物质文化遗产之一。非遗品牌吉兔坊是东城区非遗“兔儿爷制作技艺”非物质文化遗产代表项目，始终致力于对于“兔儿爷”这一民俗形象进行传承与开发，是北京市文旅局旗下品牌“北京礼物”特许供应商。

金盔金甲的“武士”、憨态可掬的“十二生肖”，各种形象的兔儿爷书签、钥匙扣、冰箱贴……市集当天，吉兔坊带来了多款造型各异、独具特色的作品。“特别是这一款‘艾虎’，是我们结合端午节特别设计的。”吉兔坊经理乔宏霞介绍。令记者意想不到的是，这款作品不仅造型独特、将兔儿爷与虎的形象完美融合，更是“内有乾坤”：“它的肚子里可以放入香囊、艾草，迎合了百姓过端午的习俗。”

市民选购金漆镶嵌饰品

在金漆镶嵌博物馆设置的金漆镶嵌摊位前，琳琅满目的饰品让人挑花了眼。“太精致了，你看这对耳环和我是不是很搭？”“90后”悦悦与好友被眼前造型华丽的饰品吸引，忍不住试戴。很快，二人便选到了心仪的耳环、胸针等饰品。北京象牙雕刻厂设置的牙雕摊位前，区级非物质文化遗产传承人孙宁与同事化身摊主，带着满满的“非遗干货”热情介绍，收获不少粉丝。

老字号新“潮”跨界

市民“探访非遗味”

夏季特饮、养生面包、花草茶，在同仁堂中医药知嘛健康零号店摊位前，市民可以品味各种烘焙美食和饮品。意想不到的中医药文化与饮食完美融合，为大家带来全新的体验。

同仁堂酸梅汤深受市民喜爱

最受市民追捧的，莫过于同仁堂中医药知嘛健康零号店精心准备的酸梅汤。“这是同仁堂对应夏季气候特点专门研发的养生特饮，非常适合消夏、解暑。”同仁堂药店王府井百货大楼店店长李莹介绍。

作为中医药老字号，同仁堂历史悠久、积淀深厚、瑰宝众多，先后有8个项目入选国家级、区级非遗项目。知嘛健康零号店是北京同仁堂健康药业历时4年打造的大健康概念店，既承担了研发中心的任务，同时也以新零售服务模式，成为展示中医药文化、中医药健康养生理念和同仁堂高质量发展成果的平台。

从别具一格的中药养生网红咖啡，到药食同源餐等应有尽有，充分满足各健康消费人群的饮食需求。而食物中使用的原料有一部分是来自同仁堂药食同源的天然草本，也让到场的市民体验了一把纯纯的“国潮”养生。

炎炎夏日，吃上一口冰凉细腻的豌豆黄，入口即化、酷暑顿消。非遗市集现场，便宜坊集团锦芳小吃精心准备了颇受市民喜爱的老北京传统小吃——豌豆黄、艾窝窝、驴打滚。“好吃！”“地道！”市民品尝后纷纷赞不绝口。

美景文化双向奔赴

市民“共赴非遗游”

活动主会场智化寺，是北京市内保存最完整的明代木结构建筑群，1961年被国务院颁布为第一批全国重点文物保护单位，同时还保护着一项国家级非物质文化遗产——智化寺京音乐。活动当天，该非遗项目传承人现场演奏了智化寺京音乐《好事近》，为观众奏响“非遗序曲”。随后进行的非遗市集上，智化寺则展出了多款文创产品，如以乐谱字体写就的折扇、茶具，以乐器形状制成的书签等。

北京文博交流馆智化寺管理处业务部主任王娅蕊介绍，今年1月，修缮一新的智化寺恢复开放，每日会有两场京音乐表演，由第二十七代传承人现场演奏，吸引市民走进馆内欣赏古建筑的营造之美和京音乐的独特雅韵。“我们也利用智化寺乐谱、乐器这些古老的文化元素开发了许多文创产品，让非遗走进人们的生活。”王娅蕊说。

除主会场智化寺之外，当天，东城区内10余家非遗项目保护单位也以各具特色的分会场活动参与其中。从衣食住行到文化生活，在东城区的传承保护、创新发展中，非遗正在展现出蓬勃的生命活力。区文化和旅游局相关负责人表示，此次活动架起了传统文化与现代生活的桥梁，生动阐释了今年“文化和自然遗产日”的主题。未来，东城区将在扎实做好系统性保护的基础上，创新文旅消费新形式、培育城市经济新动能，让非遗焕发长久生命力。

相关链接

“非遗之城”建设按下“快进键”

近年来，东城区全面整合并充分发挥历史文化底蕴深厚、非遗资源丰富的独特优势，在事业、产业端通过构建国家、市、区三级名录体系，完善政策促进体系，推动生产性保护基地和孵化园等标杆性项目建设等方式，在传播端用新视角讲述、沉浸式体验、多主题覆盖、全媒体展示等方式，按下“非遗之城”建设“快进键”，各项工作取得显著成绩。

在“非遗之城”建设中，东城区加强非遗的社区化存在和生活化传承，秉承“见人见物见生活”理念，既保护非物质文化遗产，也保护孕育发展非物质文化遗产的人文环境和自然环境，找到传统文化和现代生活的连接点，不断满足人民日益增长的美好生活需要，使非遗赋彩当代生活。

每年，东城区都会策划、组织、开展各类非遗主题活动数百场次，覆盖人群超千万人次，不断扩大非遗的社会影响力，持续提升公众对非遗的认知。依托传统节日的影响和辐射作用，东城非遗正以更有趣、更轻松的方式让现代生活更加绚烂多彩，既烘托了节日的文化氛围，也让非遗变得“时髦”“可亲”。

东城区将非遗资源与科技手段紧密结合，孵化新的文化生产方式、培育新的文化业态——与腾讯、京东合作，在京东智臻链数字藏品平台“京东灵稀”上共同发售燕京八绝系列主题数字藏品，开创线上非遗数藏赋能实体经济的探索；推出集地理信息、标志建筑、非遗项目、精选线路、打卡点位于一体的《东城非遗云游趣图》，用户足不出户也可身临其境感受东城非遗之精彩……从原汁原味地呈现展示到变化多样的混搭创新，东城区通过“非遗+”让璀璨的非遗文化呈现“七十二变”，加速了优秀传统文化破壁出圈。

拥有大量非遗人才、丰富非遗资源、深厚非遗积淀、悠久非遗传统的东城，“非遗之城”的身影日渐明晰。未来，东城区将紧抓非遗保护的时代机遇，让古老的非遗在现代社会中焕发出更加迷人的光彩，涵养出更加深厚的文化自信。

数说

截至目前，东城区共有区级非遗代表性项目225个，位居全市之首。其中，37个项目进入国家级非遗代表性名录、71个项目进入北京市级非遗代表性名录。拥有非遗项目代表性传承人367人，其中国家级49人，北京市级87人。拥有非遗生产性保护示范基地国家级2家，市级5家。拥有市级传承示范基地2家。

文字：李滢

图片：李滢 区文旅局

编辑：卢睿

审核：李懿

欢迎关注、转发、分享！如在公众号或网络转载请注明来源：

北京东城（ID：bjdongcheng_gov）

对于侵权行为，将追究法律责任。

欢迎下载北京东城APP